「.....一宿雖然有哭泣，早晨便必歡呼。」（詩30:5）這句經文，是智安離開我們之前的一個星期，我透過Winnie 錄給他的一段話，其中我想起詩人的一句安慰之言，用來鼓勵智安。但坦白說，講的時候，心中沒有任何信心智安會有機會康復過來。到智安轉到靈實醫院的翌日，感恩有機會來到智安牀邊和他傾談了一會，眼前的智安思路仍很清晰，眼神更是堅定，沒有恐懼，他卻坦言不捨：不捨Winnie、不捨飛飛、不捨親人、不捨學生....他說還有很多有意義的事情想做，就是因為這份不捨，他仍要堅持活著的盼望；從他很認真地帶著眼鏡躺在病床便可看出他的確在堅持，要看清楚眼前每分秒的內容，也在珍惜當下的一切。

離開了病房，我在歸家的路上，沒有來的時候那麼沉重，因為我看見的智安，即使身患重症，疾病拿走的是身體機能，但沒有拿走他的志氣和尊嚴；眼前的智安，仍是我惜日認識的智安，對每件事都是那麼認真、努力做好、有責任感。還記得在床邊為智安禱告的時候，我用了「美麗」來形容躺在床上的智安，真的，我真的看見不單是他永遠掛在面上那份略為嚴肅的微笑；我還真的看到智安內在絲亳沒損的心靈美呢....仍是那位給人真摯、幽雅感覺的智安。

在歸家路上，我還想起曾經和智安共事的種種，雖然沒有醒起甚麼太深刻的對話，但他那暖男的形象卻深深地烙在我心靈心處。我和他的相處，總離不開工作、新意念、有意義的想法。印象中，他有用不完的精力和點子，這份能量，除了源於他對生命意義的期盼，更實在的，是源於百分百對Winnie 和飛飛的愛，想為她們的生活作最好的預備。和智安共事，我感受到一份不知從何而來的安全感，他答應了的，一定不會「走數」，大概就是因為他的性子：作一個永遠有預備的人。

智安比我們早行一步，已回到天家了，是天父為他預備的住處。之前的哭泣都要擦去，這陣子他已在榮耀裏歡欣。我告訴自己，生命的真象，由哭泣到歡欣，是上主慈愛的應許，有了這份應許，遙望智安，我們也有同樣的把握：走過哭泣，奔向歡欣。

智安弟兄，認識您不算太久，但總是有一份很熟悉的感覺，可能是在同一大學前後腳同樣教過商科同學的原因。這一年在您患病的日子，有機會明白您心內縱然失望但仍相信神的作為，從而表現出真誠的倚靠和堅毅，這種對神的「真知道」對我來説可真的是一種震撼。您要打的仗已打完，現正在神國與神共活好得無比，心心期望他日再見。
Winnie 和 Feifei,
最近收到一位海外牧者寄來的一個新年祈禱，覺得很有意思，特將它轉送給您們，願神保守您們的一生。

May God make your life a meaningful one!
Not by shielding you from all sorrows and pain.
But by strengthening you to bear it, as it comes;
Not by making your path easy,
But by making you sturdy to travel any path;
Not by taking hardships from you,
But by taking fear from your heart;
Not by granting you unbroken sunshine,
But by keeping your face bright, even in the shadows;
Not by making your life always pleasant,
But by showing you when people
and their causes need you most,
And by making you anxious to be there to help.
God’s love, peace, hope and joy to you
For the years ahead.

John、Winnie、飛飛

好感恩我哋一家能與你哋一家相遇、相識！記得當初喺教會認識你哋時，由於大家嘅女兒年紀相近，又係同學，所以倍感親切！雖然我哋認識時間唔長，只有三、四年，但感覺好似相知好耐咁！往日我哋放假一齊去玩嘅片段常常浮現，可見我哋好享受同你哋一齊嘅時光！John，放心吧！我哋會幫手照顧Winne同飛飛架！
我哋他日天家再聚❤️

Dearest Winnie & Skarlet,

It is with deep sadness that we received the news of John's passing. A lovely, gentle man.
Now free from this world's toil and pain may John
"rest in peace" with Jesus.
Our love and condolences to you and your extended family.

Sincerely,

給CO 一家：
看到疾病、死亡帶給我們的無奈及心痛，我們趟淚…但天父的恩福及永生的盼望覆庇你家。你倆夫婦生死與共、主內弟兄姊妹不離不棄的撐…這無盡的愛是我們繼續行的動力 ☝

智安：感謝你在誠實、溫柔、愛主、委身上作了榜樣，被你觸及過的生命，會成為你在地上留下的香氣。

Winnie：在傷痛和不捨中，願主令你更溫柔、更堅強、更接近衪。

飛飛：有智安這樣好的父親，你必引以為傲；願你以他的屬靈氣質為目標，在基督裡成長為一個強壯的人。

主內

智安：

還想起當天跟你共聚午餐，謝謝你給我充實的建議；感謝您幫我邀請你的學生完成多份問卷；更欣賞你對學生的愛與關懷；不捨得你，天國再見。

那美好的仗我已經打過了，當跑的路我已經跑盡了，所信的道我已經守住了。 從此以後，有公義的冠冕為我存留，就是按着公義審判的主到了那日要賜給我的；不但賜給我，也賜給凡愛慕他顯現的人。
提摩太後書 4:7‭-‬8

智安弟兄、Winnie、飛飛：
智安弟兄已釋除地上勞若、疼痛，在天父的懷抱中得享永遠的福樂！生命一位留下好多美好足跡記號的父親、丈夫，這些印記永留在Winnie和飛飛的心中，永不消滅，願天父在Winnie、飛飛人生這台列車繼續做司機，在你們萬般不捨中擁抱你們的心、在你們憶起昔日點滴時讓你們感受到祂一直陪伴在旁、在你們往後生活的不適應給予內心最適切的支援與諒解。你們3人會在天父的帶領下將來在天家重聚，求主保護、看顧與帶領你們2人在世生活每一分每一秒！

Hey Skarlett and Aunty Winnie,

We are sorry to hear the news, our thoughts and prayers are with your family.

We are praying and thanking God for the life of Uncle Chi On and the impact he has made in your lives. We give thanks that he is now with the Lord Jesus and that he has no more pain, no more sorrow and is now at peace. We know that you will see him soon when we are reunited with the Lord Jesus Christ and that Uncle Chi On will be missed as a loving father and husband. We just wanted to let you know that we are here to support you whenever you need in this time of hardship. We will continue to keep you guys in our prayers.

"13 Brothers and sisters, we do not want you to be uninformed about those who sleep in death, so that you do not grieve like the rest of mankind, who have no hope. 14 For we believe that Jesus died and rose again, and so we believe that God will bring with Jesus those who have fallen asleep in him. 15 According to the Lord’s word, we tell you that we who are still alive, who are left until the coming of the Lord, will certainly not precede those who have fallen asleep. 16 For the Lord himself will come down from heaven, with a loud command, with the voice of the archangel and with the trumpet call of God, and the dead in Christ will rise first. 17 After that, we who are still alive and are left will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so we will be with the Lord forever."
- 1 Thessalonians 4:13-17

During this difficult time, we hope that you are both reminded by how we get to look forward to spend eternity with Christ.

Sincerely,

智安，懷念你對神的委身，對生命的忠誠，對 妻子及女兒的盡責，直到行完人生的旅程。
猶記得你 分享保羅所講: [無論是生是死，總叫基督在我身上照常顯大] 腓1:20下
Winnie, 在極度困難的日子中，你完全相信神的供應,對智安的不離不棄感動了我們。
飛飛，欣賞你對神單纯信靠的心。

May the Lord comfort you and show His mercy to you while you grieve for the loss of your loved one;
May you believe in God’s lovingkindness for CO and for yourselves although you do not understand why he left so soon;
May we all remember not just he passed away, but that he gave us spiritual legacies and memories too beautiful to forget.

懷念智安：
智安是我們所愛的弟兄。當他在短短半年前確診cancer，真是很短時間。感受到你在半年內出入醫院做檢查，化療過程的痛。但你在弟兄姊妹面前都強忍你的痛。當我每次探望你時候。你都是將最好狀態給我們，免我們擔心中，還叫我早些回家。你那關心弟兄姊妹的心，真是無微不至。現在，你已脫離地上的勞苦，主已接你回天家，在主懷中安息。
回想以往在團契，智安做團長／組長。你是一個很屬靈，幽默及關心人的弟兄。記得在olive團契，你那認真而幽默的樣子。每次帶查經，都用心預備一些有趣的問題，令我們對在查經有更深及開心的分享。記得有一年在嘉道理年農場camp內，你和winnie 真誠分享領養飛飛的過程，感受到你兩夫妻難處。但你對winnie 深深的愛，縱使在過程遇到無比的困難，看見你心信心的堅持，成功領養飛飛，值得我敬佩，那喜悅心情從你面容上，在飛飛幼童的相片中感受到你們一家的喜悅。
還有令我深刻的片段，感受到你們對我的關心。當我7年前患病中，因腳做了淋巴的手術，行路不方便，要用拐杖扶助，智安是很關心我的弟兄，義不容辭接送我來回教會崇拜/家中。每次見到我，你和Winnie都記掛著我病情，心中滿懷感恩。
在團契還有很多點點滴滴的相交的片段，很像昨日的發生一樣。真是捨不得你。你那親切的笑容，永遠在我心中有，永遠懷念你，他日在天家再重聚。

Hi Winnie, I am sorry to hear the sad news of Chi On (on earth, we have tears but thankfully we have Hope in Christ that he now rests with our Lord in Heavenly Home). Thinking of you and hope Skarlette and you are doing ok. I recently love a song and always listen to it. My heart is touched and uplifted by it. I would like to share with you hoping you may find it helpful and encouraged. Pray for a smooth and memorable funeral ceremony. ❤️

https://youtube.com/watch?v=2ggLawQe2jc&feature=share

With caring thoughts,

Dear sister Winnie, our warmest sympathies to you and Skarlette. May the peace of God’s love comfort and ease your suffering. You are always in our thoughts and prayers during this grieving period. Hope to share with you the following bible verses from which you shall find peace, strength and hope:

Psalm 34:18
The Lord is close to the brokenhearted and saves those who are crushed in spirit.

Revelation 21:4
He will wipe every tear from their eyes. There will be no more death or mourning or crying or pain, for the old order of things has passed away.

With Love in Christ,

智安師兄:那美好的杖你也打過了，願你安息在主的懷裏, 領主耶穌為你預備的冠冕。

舅父，每次家庭聚會看見你，其實我都感到很溫暖。你就像父親一樣，對我循循善誘，以身作則教導我。很多你説過的話，教導我處理問題的方法，我都有放進心内。不知道你現在在天堂過得好嗎？

回想你説過的話語，就好像重新經歷你在我生命作出的影響。你説過，「如果數100下對你來説太難，試著數10下，咬緊牙關，數10次就100下。」這是你讀書時期的激勵自己不要放棄金句。「失去從未擁有過的東西」，這句是你在教會分享聼到很正的金句。正正因爲你不想失去從未擁有過的東西，在家庭關係上，你很珍惜與家人見面的機會，不想錯過每一次的聚會。在人生的最後階段，你説：「有些人活到60歲，有些人活到80歲，有些人活到40歲，如果上帝說，你活到57歲，你接受到嗎？」記得當時聽你說這句是在樹仁大學旁的餐廳。當時剛剛在診所完成檢查，仍未知道是否惡性腫瘤，但你已經為最壞的結果作了準備，我們談及了很多生死的議題。你説，死亡，固然是不捨。但回想自己的人生，其實已經無憾了。人真的很渺少，唯有依靠神走每一步路。是的，舅父切切實實活出了基督徒的榜樣。作爲基督徒，絕對是滿分了。

2019年，我媽媽不幸患上癌症。在安排與醫生見面時，媽媽想你陪伴聼醫生的診斷，因爲你是我們家庭中頭腦最清晰的人，你可以回應醫生的疑問，並針對媽媽的情況，與醫生商量合適的治療。在一整年的治療期間，你每隔一段時間就會上家中探望媽媽，照顧我們的情緒並為我們代禱。在媽媽最後的階段，你亦與她訂立平安紙，並為她完成未了的心願，讓她能安心走完最後的路。在媽媽的安息禮拜上，你分享了與媽媽的成長經歷。你説：「媽媽在你英國留學感到孤獨的時候，寄了香港情懷的食品給你，因爲媽媽害怕你一個人在外國感到孤獨。」你說，媽媽就是一個對身邊人處處關心的人，即使是遠在外地的弟弟她亦很掛念。我當時聽到你的分享，心裏難過得很。因爲你講得很好，我媽媽就是這樣好的一個人，可惜我還未來得及盡孝道，她就走了。謝謝你舅父，帶我追思媽媽的好。其實我想説，你也是一個處處爲人著想的人。

在多年的相處中，從未看到你緊張的一面。即使是你自身因患上癌症導致前列腺出現問題，半夜叫的士入住聖保祿醫院。過程的驚險程度叫聽衆都捏了一把汗，但你也只是隔天處理好所有事才冷靜把狀況告訴群組的家人，爲的只是不想家人擔心。唯獨有一次，舅母感到頭暈叫了救護車送院，因事態危急，雖已夜深，但你通知所有親人到醫院，以應付突發的情況。那夜醫院人流甚多，舅母危急的情況居然未有救護人員檢視，只是在等待分流的隊伍中排隊。但你明白舅母的情況絕非普通頭暈，因家族血管的遺傳問題及已出現中風的症狀，舅母的情況是致命的。爲了家人的性命，你焦急的向當值護士大叫：「已經昏迷了，是不是死了才看見醫生？」。危機之際的一聲大叫，令護士當頭棒喝，立即趕來為舅母檢查，並立即見了醫生。不久，便進行手術。事後醫生說，舅母是血管爆裂導致急性中風，若不是立即進行手術，很可能已變成植物人或者死亡了。

在舅父抗癌的路上，有一段時間的夜晚我會去舅父位於樹仁大學的宿舍過夜。因舅父的身體狀況變化很快，舅母十分擔心舅父一人在宿舍會有危險，但自身因仍在隔離，所以想我到宿舍照顧舅父。與其說是照顧，不如說是讓我與舅父有更多相處的回憶。那時正值東京奧運會，我們一起看港隊劍擊反勝、一起看港隊乒乓力爭出線資格，晚上更有教會的弟兄姊妹煮晚飯，聊聊天，好像癌症不曾來臨。你更煮早餐給我吃，你説你很享受煮早餐的過程，趁現在還有力氣，煮一頓豐富早餐給我吃。

還有很多回憶在短短的文字中不能盡錄，
舅父，謝謝您，曾經出現在我的生命中。

智安，你的沉穩，藏著那對自己、對遇上的人的生命的一份熱情、真摯，謝謝你讓我看見生命的豐富。

大姑丈多謝你。記得百欽離世後，過新年時你帶住我倆個仔浩罕，浩智行花市，又買新鞋給他們，讓他們知道有人愛他們。希望日後飛飛同家姐也感受到我哋都喺愛佢哋。

智安姊夫：
你與大家姊因為相戀、相愛而結為夫妻。好高興我們就成為一家人。
好欣賞你做事認真的態度及很有條理。也十分欣賞你是一位很盡責的人，你答允的事，必會盡己力完成。
你陪伴著你原身家庭的家人，經歷很多高高低低的時間及事情;無論是淑賢，淑愉姊姊。
記得你和大家姊在20多年前特意由澳洲回流香港其中一個目的，是想多些陪伴雙方的父母，作為兒女孝敬之道的責任。
你的愛不單愛你原身家庭，也惠及我的家人，弟弟百欽突然的離世；跟著不久我爸爸的離開；你經常以為父的心腸，去指導百欽的兩個兒子浩罕、浩智，並與他們商討及分析他們在學習上的前路。他倆的成長得到健壯，其中實在多謝你的陪伴、同行及指導。
今年突然你身體經歴病患的大風浪，因為你渴想能有更多時間陪伴和照顧妻子及女兒，因此你十分盡力、積極、勇敢迎戰每一次不同的治療，不是容易的事，實在很欣賞你。你做得很好 ，其實你超滿分完成這場仗。
姊夫，也多謝你留下任何的片語、文字見證，這些都成為我們的安慰及鼓勵。
姊夫，我們每一個家人都很喜歡及愛你。
約定在天家的筵席再相見，相聚！